The Choicer Voicer, erklärt
Ein Dubbing-Spiel, bei dem der Originalton herausgeschnitten wird und du ihn wieder einsetzt — schlecht, mit Absicht, laut, vor allen anderen. Dies ist ein unabhängiger Guide dazu, wie es sich spielt, woher seine Szenen kommen und wie du eigene baust.
Dies ist nicht die Download-Seite des Spiels. Das Spiel ist eine kostenpflichtige Windows- und Linux-Veröffentlichung; der Link oben führt dorthin, wo du es tatsächlich kaufen kannst.
Was das Spiel ist
The Choicer Voicer wirft dich in eine Szene, deren Stimmen entfernt wurden und deren Zeilen vor dir stehen. Deine Aufgabe ist es, sie zu spielen — im Takt der Münder auf dem Bildschirm, in der Stimme, die du dir für die Figur ausgedacht hast, während der Raum dir dabei zusieht. Es ist derselbe Impuls wie die Nachricht einer Freundin in einer albernen Stimme vorzulesen, nur formalisiert zu einem Spiel mit Ablauf und Punktestand.
Es ist eine Desktop-Veröffentlichung: ein Windows- und Linux-Download, gebaut in Godot, gekauft auf itch.io für so viel, wie du über dem Mindestpreis zahlen willst. Es läuft auf einem Rechner, und das prägt die ganze Art, wie es gespielt wird — alle sind im selben Raum, und der Controller oder die Tastatur wandert zwischen den Auftritten über das Sofa, statt dass jede Person am eigenen Computer sitzt.
Die Szenen liegen nicht fest. Das meiste, was gespielt wird, stammt aus der Community — Dub-Pakete, veröffentlicht auf Seiten wie GameBanana, jedes davon eine geschnittene Szene mit bereits getimten Zeilen. Das ist der Teil dieses Spiels, der weitergeht, wenn die Packung leer ist, und um ihn geht es auf dieser Seite größtenteils.
Etwas Ähnliches im Browser spielen
Es gibt keine offizielle Browser-Version von The Choicer Voicer und keinen Online-Modus — es ist ein Download, und es wird in einem Raum gespielt. Wenn du eigentlich ein Dubbing-Spiel wolltest, das du auf einem Laptop öffnest und mit Leuten teilst, die nicht im Haus sind, dann ist das ein anderes Spiel, und das sollte man klar sagen, statt dich im Kreis zu schicken.
PartyDub ist die nächstgelegene Browser-Fassung dieser Idee: Alle treten einem Raum mit einem Code bei, dubben denselben Clip, ohne einander zu hören, und danach stimmt der Raum ab. Es ist kostenlos, es braucht keine Installation, und der Clip kommt von deinem eigenen Gerät statt aus einem Paket. Es ist ein anderes Spiel mit demselben Impuls dahinter, und es wird von derselben Person betrieben wie diese Seite — was hier steht und nicht vergraben wird, denn das solltest du vor dem Klick wissen.
Vier Schritte, keine Installation, und niemand hört die anderen bis zum Schluss — genau das macht es komisch.
- 1
Jemand öffnet einen Raum
Die gastgebende Person wählt einen Clip vom eigenen Gerät. Er geht direkt an die anderen Mitspielenden und berührt nie einen Server.
- 2
Alle treten mit einem Code bei
Sechs Zeichen, in einen Browser getippt. Kein Konto, kein Download, keine Installation — zum Mitmachen reicht ein Handy.
- 3
Alle dubben blind
Jede Person spielt dieselbe Szene, ohne zu hören, was die anderen gemacht haben — das verhindert, dass sich der Raum auf einen einzigen Witz einigt.
- 4
Danach schauen und abstimmen
Jede Aufnahme wird dem ganzen Raum vorgespielt, und der Raum entscheidet. Wegen dieses Teils bleiben die Leute.
Die Guides
Fünf Seiten, in der Reihenfolge, in der man sie meist braucht.
- SpielanleitungEine Runde von Anfang bis Ende, was du vorher brauchst und wie du eine Zeile so spielst, dass sie sitzt.
- Dub-PaketeWas in einem Dub-Paket steckt, wo die Community sie veröffentlicht, wie man eines installiert und warum manche sich weigern zu laufen.
- Paket bauenEine Szene schneiden, die du verwenden darfst, die Zeilen zum Bild timen, das Video kodieren und das Ergebnis veröffentlichen.
- AlternativenVier Dubbing-Spiele ehrlich nebeneinander — darunter die zwei kostenlosen und das eine, das im Browser läuft.
- Online spielenOb du es übers Internet mit Freunden anderswo spielen kannst. Die Antwort ist kürzer als die Seite.
Häufige Fragen
Ist The Choicer Voicer kostenlos?
Nein. Es ist ein kostenpflichtiger Download auf itch.io mit einem Mindestpreis und einem Zahl-was-du-willst-Feld darüber. Die Dub-Pakete, die Leute dafür bauen, sind meist gratis, das Spiel selbst nicht.
Kann man The Choicer Voicer online mit Freunden spielen?
Im Spiel selbst nicht — es gibt keinen Online-Modus. Es läuft auf einem Rechner, alle im selben Raum. Manche spielen es trotzdem aus der Ferne, indem sie den Bildschirm in einem Videoanruf teilen: eine Person hostet, die anderen spielen über den Anruf. Das funktioniert, aber das Spiel nimmt dir dabei nichts ab.
Gibt es eine Browser-Version?
Nein. Es ist ein in Godot gebauter Windows- und Linux-Download, und eine offizielle Web-Version existiert nicht. Wenn du ein Dubbing-Spiel für den Browser suchst: PartyDub ist eines, und auf der Alternativen-Seite steht ein ehrlicher Vergleich.
Was ist ein Dub-Paket?
Eine Szene, so verpackt, dass das Spiel sie abspielen kann: eine Videodatei ohne Dialog, die ausgeschriebenen Zeilen und die Timings, die sagen, wann welche gesprochen wird. Die meisten stammen von Spielern und sind gratis — daher kommt fast der gesamte Inhalt des Spiels.
Warum lädt mein Dub-Paket nicht?
Fast immer liegt es am Video. Der Videoplayer des Spiels dekodiert Ogg Theora, und ein Paket mit einer MP4-Datei — auch eines, das für ein anderes Dubbing-Spiel gebaut wurde — läuft nicht, obwohl alles andere daran stimmt. Das Video umzuwandeln und die Zeilen in Ruhe zu lassen, löst es meist.
Wo lädt man Dub-Pakete herunter?
GameBanana hat die größte veröffentlichte Sammlung, und Pakete kursieren außerdem in den Community-Kanälen des Spiels. Der Dub-Pakete-Guide auf dieser Seite erklärt, worauf man achtet und wie man eines installiert.
Kann ich Voxalike-Pakete in The Choicer Voicer nutzen?
Nicht ohne Umwandlung. Die beiden Spiele schreiben Zeilen und Timings kompatibel, verpacken das Video aber unterschiedlich — ein Paket für das eine braucht ein neu kodiertes Video, bevor das andere es öffnet. Die Zeilen selbst wandern unverändert mit.
Darf ich ein Paket aus einem Film oder einer Serie bauen?
Nur wenn du das Recht am Material hast. Ein Paket, das auf deinem Rechner bleibt, ist deine Sache; eines zu veröffentlichen, das aus fremdem Material besteht, verbreitet dieses Material weiter — deshalb stützen sich veröffentlichte Pakete auf frei lizenziertes und selbst gedrehtes Bildmaterial. Der Guide zum Paketbau geht darauf richtig ein.
Brauche ich ein Mikrofon?
Für das Spiel selbst nicht — du spielst laut im Raum, und das Spiel nimmt dich nicht auf. Ein Mikrofon zählt, wenn du streamst oder über einen Anruf mit Leuten spielst, die nicht da sind.
Ist das die offizielle Seite?
Nein. Dies ist ein unabhängiger Guide, geschrieben von einem Spieler. Das Spiel gehört seinen Entwicklern, und der Link zu ihrer itch.io-Seite steht auf jeder Seite hier ganz oben, vor allem anderen.