The Choicer Voicer, uitgelegd
Een nasynchronisatiespel waarin de originele dialoog eruit is geknipt en jij hem terugzet — slecht, met opzet, hardop, waar iedereen bij is. Dit is een onafhankelijke gids over hoe het speelt, waar de scènes vandaan komen en hoe je er zelf een maakt.
Dit is niet de downloadpagina van het spel. Het spel is een betaalde uitgave voor Windows en Linux; de link hierboven leidt naar de plek waar je het echt kunt kopen.
Wat het spel is
The Choicer Voicer zet je midden in een scène waaruit de stemmen zijn weggehaald, met de zinnen uitgeschreven voor je neus. Jouw taak is ze te spelen — op het ritme van de monden op het scherm, met de stem die jij het personage hebt gegeven, terwijl de kamer toekijkt. Het is hetzelfde instinct als het bericht van een vriend hardop voorlezen met een idiote stem, alleen geformaliseerd tot een spel met een beurtvolgorde en een score.
Het is een uitgave voor de computer: een download voor Windows en Linux, gemaakt in Godot, gekocht op itch.io voor wat je boven het minimum wilt betalen. Het draait op één machine, en dat bepaalt de hele manier van spelen — iedereen zit in dezelfde kamer, en de controller of het toetsenbord gaat tussen de optredens door de bank rond in plaats van dat iedereen achter zijn eigen computer zit.
De scènes liggen niet vast. Vrijwel alles wat mensen spelen komt van de gemeenschap — nasynchronisatiepakketten, gepubliceerd op sites als GameBanana, elk een geknipte scène met de zinnen al op tijd gezet. Dat is het deel van dit spel dat doorgaat als de doos leeg is, en daar gaat het meeste van deze site over.
Iets vergelijkbaars spelen in de browser
Er bestaat geen officiële browserversie van The Choicer Voicer en geen onlinemodus — het is een download, en je speelt het in één kamer. Als je eigenlijk een nasynchronisatiespel wilde dat je op een laptop opent en deelt met mensen die niet in huis zijn, dan is dat een ander spel, en dat kun je maar beter recht voor z'n raap zeggen dan iemand in kringetjes rond te sturen.
PartyDub is de browserversie die het dichtst bij dat idee komt: iedereen komt met een code in een kamer, doet hetzelfde fragment na zonder elkaar te horen, en daarna stemt de kamer. Het is gratis, er valt niets te installeren, en het fragment komt van je eigen apparaat in plaats van uit een pakket. Het is een ander spel met hetzelfde instinct erachter, en het wordt gemaakt door dezelfde persoon die deze site beheert — hier gezegd en niet weggestopt, want dat hoor je te weten voordat je klikt.
Vier stappen, niets te installeren, en niemand hoort de anderen tot het eind — en dat is precies wat het grappig maakt.
- 1
Iemand opent een kamer
De gastheer kiest een fragment van zijn eigen apparaat. Het gaat rechtstreeks naar de andere spelers en raakt nooit een server.
- 2
Iedereen komt binnen met een code
Zes tekens, ingetypt in een browser. Geen account, geen download, geen installatie — een telefoon is genoeg om mee te doen.
- 3
Iedereen dubt blind
Elke persoon speelt dezelfde scène zonder te horen wat de anderen deden, en dat is wat voorkomt dat de kamer op één grap uitkomt.
- 4
Daarna kijken en stemmen
Elke opname wordt aan de hele kamer teruggespeeld, en de kamer beslist. Voor dit stuk blijven mensen zitten.
De gidsen
Vijf pagina's, in de volgorde waarin je ze meestal nodig hebt.
- Zo speel je hetEen ronde van begin tot eind, wat je vooraf nodig hebt en hoe je een zin speelt zodat hij echt landt.
- NasynchronisatiepakkettenWat er in een pakket zit, waar de gemeenschap ze publiceert, hoe je er een installeert en waarom sommige weigeren te draaien.
- Pakket makenEen scène knippen die je mag gebruiken, de zinnen op het beeld zetten, de video coderen en het resultaat publiceren.
- AlternatievenVier nasynchronisatiespellen eerlijk naast elkaar — waaronder de twee gratis en die ene die in een browser draait.
- Online spelenOf je het via internet kunt spelen met vrienden die ergens anders zitten. Het antwoord is korter dan de pagina.
Veelgestelde vragen
Is The Choicer Voicer gratis?
Nee. Het is een betaalde download op itch.io met een minimumprijs en een betaal-wat-je-wilt-vak erboven. De pakketten die mensen ervoor maken zijn meestal gratis, maar het spel zelf niet.
Kun je The Choicer Voicer online met vrienden spelen?
In het spel zelf niet — er is geen onlinemodus. Het draait op één machine met iedereen in dezelfde kamer. Mensen spelen het wel op afstand door hun scherm te delen in een gesprek, met één persoon als gastheer en de rest die via het gesprek speelt; dat werkt, maar het spel doet er niets voor.
Bestaat er een browserversie?
Nee. Het is een download voor Windows en Linux gemaakt in Godot, en er is geen officiële webversie. Zoek je een nasynchronisatiespel in de browser, dan is PartyDub er een, en op de alternatievenpagina staat een eerlijke vergelijking.
Wat is een nasynchronisatiepakket?
Een scène zo verpakt dat het spel hem kan afspelen: een videobestand zonder de dialoog, de uitgeschreven zinnen en de tijden die zeggen wanneer elke zin valt. De meeste worden door spelers gemaakt en gratis gepubliceerd — daar komt vrijwel alle inhoud van het spel vandaan.
Waarom laadt mijn pakket niet?
Bijna altijd ligt het aan de video. De videospeler van het spel decodeert Ogg Theora, en een pakket met een MP4 — ook een dat voor een ander nasynchronisatiespel is gemaakt — speelt niet af, ook al klopt al het andere. De video omzetten en de zinnen met rust laten lost het meestal op.
Waar download je nasynchronisatiepakketten?
GameBanana heeft de grootste gepubliceerde verzameling, en pakketten circuleren ook in de eigen gemeenschapskanalen van het spel. De pakkettengids op deze site beschrijft waar je op let en hoe je er een installeert.
Kan ik Voxalike-pakketten in The Choicer Voicer gebruiken?
Niet zonder ze om te zetten. De twee spellen schrijven zinnen en tijden op een verenigbare manier maar verpakken de video verschillend, dus een pakket voor het ene heeft een opnieuw gecodeerde video nodig voordat het andere het opent. De zinnen zelf gaan ongewijzigd mee.
Mag ik een pakket maken van een film of serie?
Alleen als je het recht hebt om dat beeldmateriaal te gebruiken. Een pakket dat op je eigen machine blijft is jouw zaak; er een publiceren met materiaal dat niet van jou is, is dat materiaal verder verspreiden — daarom leunen gepubliceerde pakketten op vrij gelicentieerd en zelf opgenomen beeld. De gids over pakketten maken gaat hier serieus op in.
Heb ik een microfoon nodig?
Voor het spel zelf niet — je speelt hardop in de kamer en het spel neemt je niet op. Een microfoon telt als je het streamt, of als je via een gesprek speelt met mensen die er niet bij zijn.
Is dit de officiële site?
Nee. Dit is een onafhankelijke gids, geschreven door een speler. Het spel is van de makers, en de link naar hun itch.io-pagina staat bovenaan elke pagina hier, vóór al het andere.