Sobre este sitio

Qué es esto, quién lo escribe y qué no es.

Qué es

Una guía independiente de The Choicer Voicer y de los packs de doblaje, en nueve idiomas. Existe porque la información del juego está repartida entre una página de itch.io, una sección de GameBanana y un puñado de canales de la comunidad, y nada de eso le sirve de mucho a alguien que acaba de oír hablar de él y quiere saber qué es.

Todo lo de aquí está escrito desde jugar al juego y desde lo que publica su comunidad. Cuando algo es incierto — la carpeta exacta que una versión quiere para sus packs, por ejemplo — este sitio lo dice y apunta a las páginas del juego en vez de adivinar, porque una respuesta equivocada dada con seguridad le cuesta más a quien lee que un hueco honesto.

Qué no es

No es la web del juego, no la llevan sus desarrolladores y no cuenta con su respaldo. The Choicer Voicer pertenece a quienes lo hicieron. Aquí no puedes comprar el juego y este sitio no participa en venderlo; el enlace al sitio donde sí puedes está arriba en cada página.

El nombre se usa para describir el juego del que trata este sitio, que es algo que una guía tiene que poder hacer. Las marcas que existan pertenecen a sus titulares.

Choicer Voicer en itch.io

El interés, declarado

Este sitio lo lleva la persona que hace PartyDub, un juego de doblaje para navegador. Por eso PartyDub aparece en la página de alternativas, por eso hay un botón hacia él en la cabecera, y por eso esos enlaces llevan su nombre en vez de un genérico «jugar ahora».

La regla que se sigue aquí es que el interés se declara allí donde aplica y no en un párrafo enterrado, y que la comparación está escrita para aguantar una comprobación. Si alguna página de aquí llega a leerse como un anuncio con una guía alrededor, eso es un fallo y merece que me lo digan.

¿Algo mal?

Las guías sobre un juego que sigue actualizándose se quedan desfasadas, y esta lo hará. Si algo aquí está anticuado, es impreciso o simplemente está mal — un formato que cambió, una ubicación que se movió, una afirmación injusta sobre otro juego — dilo y se corrige.

Lo mismo vale para los desarrolladores de The Choicer Voicer: si algo de este sitio tergiversa vuestro juego o parece venir de vosotros, decídmelo y cambia.